Zum Inhalt springen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 16.04.2026

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB") regeln den Zugang zu und die Nutzung der Website sanalife.it und der zugehörigen mobilen Anwendungen (zusammen der „Dienst"), betrieben von STUDIO 09 S.R.L., Via Pietro Borgognoni 15, 51100 Pistoia (PT), Italien – USt-IdNr. 01710080472 (der „Anbieter"). Mit dem Zugriff auf den Dienst oder seiner Nutzung erklärst du dich mit diesen AGB einverstanden.

1. Annahme der AGB

Die Nutzung des Dienstes bedeutet die uneingeschränkte Annahme dieser AGB. Wenn du einer Bestimmung nicht zustimmst, darfst du den Dienst nicht nutzen. Der Anbieter kann die AGB jederzeit aktualisieren; die aktualisierte Fassung gilt ab Veröffentlichung auf dieser Seite.

2. Art des Dienstes

SANALIFE ist ein Online-Redaktionsmagazin zu Gesundheit, Ernährung, Wellness, Nahrungsergänzungsmitteln, Fitness und psychischer Gesundheit. Die Inhalte sind ausschließlich informativer und pädagogischer Natur und stellen keine medizinische, diagnostische oder therapeutische Beratung dar. Konsultiere vor Gesundheitsentscheidungen immer deinen Arzt oder qualifiziertes Fachpersonal.

3. Registrierung und Nutzerkonto

Einige Funktionen (Kommentare, Lesezeichen, Hörtracking usw.) erfordern ein kostenloses Konto. Bei der Registrierung verpflichtest du dich:

  • wahre, genaue und aktuelle Angaben zu machen;
  • deine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und nicht weiterzugeben;
  • allein für alle mit deinem Konto durchgeführten Aktivitäten verantwortlich zu sein;
  • den Anbieter unverzüglich über eine unbefugte Nutzung zu informieren.

Du kannst dein Konto jederzeit über den Bereich „Konto" der mobilen App oder durch eine E-Mail an info@studio09.it löschen. Die Löschung ist sofort und unwiderruflich.

4. Nutzergenerierte Inhalte

Mit der Veröffentlichung von Kommentaren, Interaktionen oder anderen Inhalten („Nutzerinhalte") gewährst du dem Anbieter eine nicht-exklusive, unentgeltliche, weltweite Lizenz, diese im Dienst zu hosten, anzuzeigen und zu vervielfältigen, solange die Inhalte online sind.

Du bleibst Inhaber deiner Nutzerinhalte und bist allein dafür verantwortlich. Du versicherst, alle erforderlichen Rechte zu besitzen und keine Rechte Dritter zu verletzen.

5. Verbotene Inhalte – Null-Toleranz-Politik

Es ist ausdrücklich verboten, über den Dienst beleidigende oder unangemessene Inhalte zu veröffentlichen, zu übertragen oder zu verbreiten. Verboten sind insbesondere:

  • obszöne, pornografische oder sexuell explizite Inhalte;
  • Inhalte, die zu Hass, Diskriminierung oder Gewalt aufgrund von Rasse, Ethnie, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Alter, Behinderung oder sozialem Status aufrufen;
  • verleumderische, bedrohliche, belästigende oder einschüchternde Inhalte;
  • Beleidigungen, Vulgärsprache, Mobbing oder Cybermobbing;
  • Förderung illegaler Aktivitäten, Drogenkonsum, Selbstverletzung, Suizid oder Essstörungen;
  • Spam, unerwünschte Werbung, Phishing, Betrug oder Pyramidensysteme;
  • Verletzung von Urheber-, Marken- oder anderen Immaterialgüterrechten;
  • Offenlegung personenbezogener Daten Dritter ohne Einwilligung;
  • Malware, Viren oder schädlicher Code;
  • falsche, irreführende Inhalte oder gesundheitsbezogene Fehlinformationen;
  • alles, was Gesetz, guten Sitten oder öffentlicher Ordnung widerspricht.

Der Anbieter behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen und ohne Vorankündigung Inhalte zu entfernen, Konten zu sperren oder dauerhaft zu schließen und die zuständigen Behörden zu informieren. Offensichtlich anstößige Inhalte werden in der Regel innerhalb von 24 Stunden entfernt.

6. Missbrauch melden und Nutzer blockieren

Jeder Nutzer kann unangemessene Inhalte per E-Mail an info@studio09.it unter Angabe der URL, des Autors und einer kurzen Begründung melden. Meldungen werden zeitnah geprüft. Auf gleichem Weg kann die Sperrung eines missbräuchlichen Nutzers beantragt werden.

7. Geistiges Eigentum

Sämtliche vom Anbieter veröffentlichten Inhalte (Texte, Bilder, Logos, Grafiken, Audio, Videos, Software) sind durch Urheber- und sonstige Schutzrechte geschützt und gehören dem Anbieter oder seinen Lizenzgebern. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist keine Nutzung, Vervielfältigung oder Verbreitung zulässig, außer zum persönlichen, nichtkommerziellen Gebrauch.

Die Marke „SANALIFE" und zugehörige Logos sind ausschließliches Eigentum von STUDIO 09 S.R.L.

8. Erlaubte und verbotene Nutzung

Du verpflichtest dich, den Dienst im Einklang mit Gesetz und AGB zu nutzen. Untersagt ist:

  • Umgehen von Sicherheitssystemen oder Zugriff auf geschützte Bereiche ohne Erlaubnis;
  • Einsatz von Bots, Scrapern oder anderen automatisierten Tools zur massenhaften Inhaltsgewinnung;
  • Beeinträchtigung oder Störung des normalen Betriebs des Dienstes;
  • Weiterverkauf, Weiterverbreitung oder kommerzielle Verwertung ohne Genehmigung;
  • Identitätsdiebstahl.

9. Externe Links und Inhalte Dritter

Der Dienst kann Links zu Websites oder Inhalten Dritter enthalten. Der Anbieter kontrolliert diese nicht und ist nicht verantwortlich für deren Inhalt, Datenschutzpraktiken oder Verfügbarkeit. Der Zugriff erfolgt auf eigene Gefahr.

10. Haftungsbeschränkung

Der Dienst wird „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, übernimmt der Anbieter keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung für Kontinuität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung der Inhalte.

Der Anbieter haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden aus Nutzung oder Nichtnutzung, außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit gemäß zwingenden Vorschriften.

11. Medizinischer Hinweis

Achtung: Die Informationen auf SANALIFE dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und ersetzen keine ärztliche Beratung oder professionelle Gesundheitsversorgung. Nutze die Inhalte nicht zur Selbstdiagnose, Selbstbehandlung oder zum Verändern laufender Therapien. Wende dich bei Zweifeln, Symptomen oder Beschwerden immer an deinen Arzt oder qualifiziertes Fachpersonal.

12. Sperrung und Beendigung

Der Anbieter kann den Zugang bei Verstößen jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Rückerstattung sperren oder beenden. Du kannst dein Konto jederzeit gemäß Ziffer 3 kündigen.

13. Änderungen des Dienstes

Der Anbieter kann den Dienst jederzeit ganz oder teilweise ändern, aussetzen oder einstellen, ohne Vorankündigung oder Haftung.

14. Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der Datenschutzerklärung, die integraler Bestandteil dieser AGB ist.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen dem italienischen Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand ist das Gericht Pistoia, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften im Wohnsitzland des Nutzers.

16. Kontakt

Für Fragen zu diesen AGB erreichst du uns unter info@studio09.it oder am Firmensitz: STUDIO 09 S.R.L., Via Pietro Borgognoni 15, 51100 Pistoia (PT), Italien.